W trakcie tej zdecydowanie najgorszej części off-season, gdy nie dzieje się praktycznie nic, Hawks oraz Hornets postanowili dostarczyć nam nieco rozrywki. Zespoły porozumiały się w sprawie interesującego transferu.
Atlanta Hawks uzgodnili transfer Buddy’ego Hielda, Ryana Nembharda i pieniędzy do Charlotte Hornets w zamian za Doriana Finneya-Smitha. Hawks przez całe lato próbowali pozbyć się kontraktu Hielda — zawodnik zarobi w tym sezonie 9,7 miliona dolarów, a na kolejny ma opcję zawodnika wartą 10,1 miliona dolarów. Atlanta musiała również zmniejszyć liczbę zawodników z gwarantowanymi kontraktami. Wymiana dwóch graczy za jednego, w połączeniu ze zwolnieniem Devina Cartera, rozwiązuje oba problemy.
Atlanta postanowiła również zaryzykować z Finneyem-Smithem. 33-letni zawodnik rozegrał w poprzednim sezonie zaledwie 37 meczów w barwach Houston Rockets z powodu operacji kostki, a w spotkaniach, w których pojawił się na parkiecie, notował najgorsze statystyki w karierze. To właśnie dlatego Rockets oddali go wcześniej do Charlotte w ramach transferu mającego na celu pozbycie się jego kontraktu, dorzucając do tego trzy wybory w drugiej rundzie draftu.
Jeśli Finney-Smith wróci do swojej wcześniejszej formy, będzie to dla Hawks wartościowe wzmocnienie, ponieważ każdy zespół może skorzystać z dobrego skrzydłowego typu “3 and D”. Pod względem finansowym Finney-Smith zarobi w tym sezonie 13,3 miliona dolarów, a w kolejnych dwóch latach na jego kontrakcie widnieje jeszcze łącznie 26,7 miliona dolarów. Żadna z tych przyszłych kwot nie jest jednak gwarantowana. Atlanta może więc zdecydować się na rozstanie z zawodnikiem już po zakończeniu tego sezonu.
Charlotte pozyskuje z kolei 33-letniego Hielda, który w poprzednim sezonie rozegrał 51 meczów, występując w Golden State Warriors i Atlancie. Notował średnio 7,6 punktu na mecz i trafiał 34,9 procent rzutów za trzy — był to najgorszy wynik w jego karierze. Hornets również mają teraz problem z nadmiarem zawodników. Przed rozpoczęciem obozu treningowego zasadniczo pozostaje im jedno miejsce w składzie, o które rywalizować będą Hield, Nembhard, Pat Connaughton i Tidjane Salaün.